如何注册波士顿公立学校 (BPS)
- 若要以你的母语下载此信息，请使用浏览器打印此页面。
- 查看完整的 School Registration Toolkit for Families（为学生家庭准备的学校注册工具包）。
单击此处注册 BPS K0、K1 、K2 、6 年级、7 年级和 9 年级。
优先注册开始日期：2023 年 1 月 4 日（星期三）
优先注册截止日期：2023 年 2 月 3 日（星期五）
点击这里注册 所有其他 BPS 年级。
所有其他年级的优先注册开始日期：2023 年 2 月 8 日（星期三）
所有其他年级的优先注册截止日期：2023 年 4 月 7 日（星期五）
波士顿公立学校 (BPS) 学区范围是什么？
波士顿公立学校 — 通常也称为 BPS — 指在波士顿市的免费公立学区内的所有学校。波士顿约有 73% 的学龄儿童入读 BPS 学校。波士顿市内的 BPS 学校数量超过 113 所。BPS 学校为 K0 至 K2 年级（年龄 3 至 5 岁）至 12 年级及以上的学生提供教育服务。
波士顿公立学校列表
-
单击此处，以通过我们的 School Finder Tool 查看所有 BPS 学校的 School Profile（学校基本资料）。
BPS 注册时间表和清单
BPS 学校注册时间非常早。优先注册期限为你的孩子入学当年的一月份到三月份。例如，如果你的孩子将于 2023 年 9 月入读 K2 年级，则必须在 2023 年 1 月给孩子注册入学。
Boston School Finder 强烈建议针对你的孩子所入读的年级在优先注册周期内进行注册，因为这样能够为你获得所要的 BPS 学校中名额的最佳机会。
如果你考虑孩子报名入读 BPS 学校，以下为申请 2023-2024 学年波士顿公立学校的相关步骤，以及何时需要完成这些步骤。
2022 年 11 月
-
了解 BPS 如何将学生分配至其学校。无法保证你的孩子入读“邻里”学校。BPS 使用的是 基于家庭分配政策 (HBAP)，其旨在将家校距离、学校质量和兄弟姐妹偏好等因素纳入孩子择校选项中。
-
从 DiscoverBPS.org 获得适用的 BPS 学校选项列表。
-
如需了解列表上每个学校的更多信息，请使用 Boston School Finder Tool 查看列表中每个学校详细的 School Profile（学校基本资料）页面。
-
在 11 月、12 月和 1 月他们的 BPS 学校预览日参观学校。
2022 年 12 月
-
通过波士顿在线学校注册系统进行预注册。. 如果你提前完成，这将能够使在 Welcome Center（欢迎中心）预约的注册时间更早。
-
预约亲自在 BPS 欢迎中心或通过电话远程完成您的户籍验证，这样您就不必在注册高峰期等待。
-
访问欢迎中心以完成户籍验证，或
-
通过电话与 BPS 注册专家完成您的户籍验证。
-
-
BPS 要求学生家庭提供身份证明*、波士顿居留权*，以及用于孩子注册入学的免疫接种记录。父母/监护人必须将下述每个材料带到 BPS 欢迎中心预约点：
- 父母/监护人照片 ID
- 孩子出生证明原件（或，如有必要，带上护照或 I-94 入境卡）
- 孩子最新的免疫接种记录（这是用来注册入学的 州/省所必需的免疫列表。）
- 两 (2) 份波士顿居留权证明
- 如果需要医疗设施或你的孩子患有残疾，还要供相关文件资料。
*波士顿公立学校很荣幸能够为所有学生提供教学服务，无论他们的移民身份为何。波士顿有 3,000 多个无家可归的学生，根据法律规定应当为这些学生分配学校和提供交通服务，无论他们的临时住所在哪里。你的 BPS 学校选择列表中的内容不会根据住址提供。有些文件中列明的规则会放宽。请访问 BPS 以了解更多信息。如果你或你的孩子还没有永久性居住地址和/或尚未将永久性居住地址记录在案，请拨打 617-635-9000 以了解如何为你的孩子注册和报名入学。
2023 年 1 月
-
优先注册即将就读年级的学生K0、K1、K2、6 年级、7 年级和 9 年级 从 2023 年 1 月 4 日开始，于 2023 年 2 月 3 日结束。
-
有两种方法可以为您的学生注册 2023-2024 学年的波士顿公立学校：
2023 年 2 月
-
进入所有其他年级 的学生优先注册 从 2023 年 2 月 7 日开始，于 2023 年 4 月 7 日结束。
-
有两种方法可以为您的学生注册 2023-2024 学年的波士顿公立学校：
2023 年 3 月至 5 月
-
9 月份进入 BPS K 0 、K 1 、K 2 、6 年级或 9 年级的学生的学校录取通知将在 3 月 31 日之前通过电子邮件发送。
-
7 年级和所有其他年级的学校录取通知将在 5 月 31 日之前通过电子邮件发送。
-
所有 BPS 学校录取通知还将通过邮寄方式送到注册的家庭地址。如果您在优先注册期内注册但没有在上述日期之前收到 BPS 录取通知，请拨打 617-635-9046 联系 BPS 注册热线。
-
注意：如果你在注册后搬家，则家庭住址的变更将会影响你的学校和交通服务的选项。请访问 BPS 网站了解更多关于地址变更的信息。
BPS 学校类型和计划
借助于 20 多个年级配置，波士顿 113 多个公立学校中有许多不同类型的学校可以满足各种学生的需求。以下是关于 BPS 中一些不同类型的学校和计划的信息。
对于小学和初中学生
K0 和 K1 年级
BPS 会根据以下公式为 3 岁和 4 岁的孩子提供学校名额（虽然较少，但会逐渐增多）：
如果你的孩子在上学那一年的 9 月 1 日时为 _____ 岁，那么就有资格读 ____ 年级。
-
3 岁 = K0 年级
-
4 岁 = K1 年级
-
5 岁 = K2 年级
Advanced Work Class (AWC) 和 Excellence For All (EFA)
Advanced Work Class (AWC) 和 Excellence for All (EFA) 是适用于 4-6 年级学生的所选 BPS 学校的两个课程计划选项。
- Advanced Work Class (AWC) 是波士顿公立学校中的全日制课程，旨在为 4-6 年级的学生提供速成学术课程设置。对于 2022-2023 学年，AWC 不接受任何新学生加入该课程。目前已加入 AWC 的 5 年级学生将有机会在 6 年级 2022 - 2023 学年继续该课程。如需更多信息，请访问 BPS 网站。
- Excellence For All (EFA) 这一项计划旨在确保 4-6 年级的所有学习者能够接触高质量、真正地能够为未来高中、大学和职业成长奠定基础的学习体验。EFA 是全校性的课程。提供 EFA 的学校的所有 4-6 年级学生都要参加这个课程。Excellence For All 没有入学要求。请点击此处了解更多关于参与 EFA 的 BPS 学校的信息。
初中桥梁课程
对于通识教育课程的学生，大多数 BPS 小学都将与初中或 K-8 学校挂钩。这就是所谓的“桥梁”学校。加入与“桥梁”学校挂钩的小学 5 年级学生将于 1 月份收到邮寄的信件，信件中会列出第二年（6 年级）的“桥梁”学校。
我们欢迎学生家庭能够接受和为孩子报名就读所分配的“桥梁课程”学校。学生家庭亦可拒绝并选择满足他们需求的其他学校。如果你想要孩子进入其他学校，而不是他们所分配的“桥梁课程”学校，学生家庭必须联系欢迎中心并加入注册流程以选择新的 BPS 学校。
-
请参见我们的 中学桥梁资源指南，查看 BPS 桥梁学校的列表和地图。
对于高中学生
考试学校 (Exam School)
波士顿有三所 "考试学校”（Exam School），这三所学校招收 7 – 12 年级的学生。 能否进入这些考试学校取决于学生的年级和他们在学区认可的考试中的成绩。 在我们的考试学校资源指南中了解有关波士顿考试学校的更多信息。
需要特殊入学或其他申请要求的高中
有 33 个 BPS 高中选项。这些高中选项中，有六所需要其他的入学要求。这些其他要求可能包括对其他材料如论文、教师推荐信或完成面试所需的单独和额外的申请。
为了能够被这些特殊录取的学校的任何一所考虑招收，必须按照优先顺序将这些学校进行排名，并且学生必须完成每个学校所指定的任何其他申请要求。由于特殊录取和其他申请需求可能因学校而异，因此请访问以下每个学校的 School Profile（学校基本资料）：
针对所有年级
Innovation School（创新学校）
Innovation School 在课程、预算、时间表和日历、人员配备、专业发展以及地区政策方面具有更大的自主权和灵活性。Innovation School 为本地学校委员会和校长、教师工会、学生父母、外部合作伙伴等之间的合作提供校内特许机会。
波士顿有五所 Innovation School：
Pilot School（试点学校）
试点学校在招聘、预算和课程方面具有较强的灵活性。试点学校涵盖多个年级，包括小学、初中和高中。
波士顿有 20 所试点学校：
Horace Mann 特许学校
波士顿有六所 Horace Mann 特许学校，都是 BPS 学校，可以免费入学。Horace Mann 特许学校也称为“区内”特许学校。
重要说明：Horace Mann 特许学校与联邦特许公立学校不同，后者不属于 BPS 学校。
Horace Mann 特许学校涵盖多个年级，包括小学、初中和高中。Horace Mann 特许学校通过公开抽签的形式进行招生。这六所 Horace Mann 学校都有各自的报名流程和抽签规则。
要查看这六所 Horace Mann 特许学校各自单独的报名信息，请访问每所学校的 Boston School Finder 学校简介或学校网站：
Turnaround School（薄弱学校）
Turnaround School（薄弱学校）指由州立学校问责系统确定为“表现欠佳”、“长期表现欠佳”和“需要重点/针对性支持”的三类学校。
注意：马萨诸塞州小学和中学教育部门并没有发布 2020 或 2021 年的学校、学区或州问责决定。
- 表现欠佳的学校指马萨诸塞州内表现最差的学校。学校的表现基于学校过去四年在绝对成就、学生成长和学业进步等方面的发展趋势分析得出。根据法律规定，被归类为“表现欠佳”的学校必须在整整三个学年内加速实施“整顿”过程，以实现快速且可持续的发展。
- 被归类为需要马萨诸塞州问责系统提供重点/针对性支持的学校指那些尚未被确定为"表现欠佳"或"长期表现欠佳"的学校。但是，这些学校在全州范围内的表现排名位于最后那百分之 10，有多个小组的表现欠佳，高中毕业率低于 67%，而且参与率较低。
- 根据教育部的援助策略，所有被归类为“需要重点/针对性支持”的学校都必须制定整顿计划并严格实施。
有问题吗？
我们的专家将为您提供正确的信息，以便让您找到最好的学校