如何及何时注册学校

 

• 若要以你的母语下载此信息，请使用浏览器打印此页面。
• 查看完整的 School Registration Toolkit for Families（为学生家庭准备的学校注册工具包）。
   

在波士顿所有 200 多所学校中，没有单一的注册或申请流程。以下为适用于波士顿所有类型学校的步骤，以及 2022-2023 学年的步骤何时需要完成。
 

从 2022 年 11 月至 2023 年 1 月，探索您的选项。

• 查看波士顿（及更远地区）适合你家庭的学校类型。

• 创建你要注册或申请的学校列表。我们建议你考虑所有类型的学校，因为不能保证你可以安排在任何一所特定学校中就读。 

  • 如需了解列表上每个学校的更多信息，请使用 Boston School Finder Tool 这一工具查看列表中每个学校详细的 School Profile（学校基本资料）页面，或

    • 从 DiscoverBPS.org 获得适用的 BPS 学校选项列表。 

    • 浏览 www.applybostoncharters.com 中的 Boston Public Charter School（波士顿特许公立学校）选项。

    • 浏览 Catholic Schools Office 网站中与宗教相关的私立学校选项。

    • 浏览 Association of Independent Schools in New England (AISNE) 网站中的私立独立学校选项。

    • 探索通过抽签分配的 METCO 计划中的 30 余个参与学区，并在 METCO 的四个抽签申请窗口之一中在线申请（第一个窗口将于 2022 年 12 月 31 日）关闭

• 查看学校质量数据并访问每一所有兴趣就读的学校。  

在 2023 年 1 月、2 月和 3 月，注册并申请列表上的学校。

你可以根据需要申请多种类型的学校，但每个学校的申请方式并非只有一种，不同类型的学校有不同的流程。

请记住：你始终可以拒绝所接收的已注册或申请的任何名额，但不可以拒绝尚因未注册或申请而没有得到的名额。

• 要注册波士顿公立学校（Boston Public Schools），请前往 DiscoverBPS.org 并且在优先注册周期内联系欢迎服务（Welcome Services）。

  • 即将进入 K0、K1、K2、6年级、7 年级和 9 年级 的学生的优先注册开始时间为 2023 年 1 月 4 日，截止日期为 2023 年 2 月 3 日。

  • 即将进入所有其他年级（1-5 年级、8 年级、10-12 年级）的学生的优先注册开始时间为 2023 年 2 8 日，截止日期为 2023 年 4 月 7 日。

  • 如需获得关于注册 BPS 学校的更详细信息，请访问如何注册 BPS 资源指南。

• 要申请 Boston Charter Public School 抽签，请在 www.applybostoncharters.org 网站中在线完成申请。

  • 特许学校抽签申请始于 2022 年 10 月 1 日，结束时间为 2023 年 2 月 28 日。

  • 如需获得关于注册 BPS 学校的更详细信息，请访问如何注册特许学校资源指南。

• 要申请私立宗教学校和私立独立学校，请访问单独的学校网站以了解申请和特定截止日期。
   

在 2023 年 3 月、4 月和 5 月，查看学校的分配情况并做出决定。

• 查看你的学校分配情况。由于申请的学校类型不同，您收到的入学安排通知的时间会有所差异：

  • BPS 通常会在 3 月 31 日之前通知入读学校分配的 K0、K1、K2、6 年级和 9 年级的学生家庭；而所有其他年级将于 5 月 31 日之前收到学校分配通知。

  • BPS 考试学校的邀请函将于 2023 年 4 月底发出。 

  • 波士顿的特许公立学校抽签时间为 2023 年 3 月 8 日。这些学校通常会在 3 月初将抽签结果通知学生。 

  • 私立学校入学安排和通知因学校而异。

  • METCO 学区会通知家长们整个春季和夏季的入学安排，最早从二月份开始，最晚不会超过九月底，因为那时学年已经开始了。（因此，METCO 建议家长们除了申请 METCO 抽签以外，还可以选择其他学校报名入学。）

• 随着学生的学校分配情况、抽签结果、学校录取、候补名单通知和经济援助决定出现，是时候考虑对家庭和学生最重要的优先事项。请仔细查看所有项的截止日期，从而保证你都能接受（如适用）。我们的《如何做出最终的择校决定指南》（How to Make Your Final School Decision Guide）可以帮助您在作出最终决定时保持条理清晰。

• 最后，请选择合适的学校并为学生报名入学。

• 做出决定之后，请继续进行相应操作，让学生报名入读。