طريقة التقديم للدخل في قرعة برنامج METCO

 

• لتنزيل هذه المعلومات بلغتك، اطبع هذه الصفحة من خلال المتصفح الذي تستخدمه.ً
• أطلع مجموعة التسجيل في المدرسة الخاصة بالعائلات.
   

اضغط هنا لتقديم طلب للاشتراك في قرعة برنامج METCO عبر الإنترنت

 

ماذا يُقصد بـ METCO؟

الغرض الأساسي من برنامج METCO الممول من الدولة هو زيادة الفرص التعليمية، والتنوع والحد من التحييد العرقي وذلك بالسماح لطلبة بوسطن بالالتحاق بالمدارس العامة في مجتمعات أخرى من التي وافقت على الاشتراك.

ومنذ تأسيسه، ألحق برنامج METCO عشرات الآلاف من طلاب بوسطن من غير ذوي البشرة البيضاء بإدارات المدارس المشترِكة، كما أتاحت الفرصة لطلاب هذه الإدارات للاستفادة من مميزات التعلّم والعمل في بيئة متنوعة الأعراق والإثنيات. يعد METCO هو أضخم برنامج مدرسي تطوعي يقضي على التمييز العنصري في البلد ويضم حوالي 3150 طالبًا في 33 مجتمع من الضواحي.

يمكن لأي طالب من سكان بوسطن المتقدمين للمراحل: من رياض الأطفال حتى الصف 10، يمكنه التقدم بطلب للالتحاق ببرنامج METCO. ويمكن للعائلات الإشارة إلى ما يصل إلى ثلاث مناطق مفضلة في طلب الالتحاق الذي تقدمه. وتختار المناطقُ الشريكة الطلابَ الذين قدموا طلبات مكتملة كل عام بناءً على عدد المقاعد المتاحة في كل صف والمعايير الكلية للقبول. لا يُميزُ أي طالبٍ بناءً على أدائه الأكاديمي أو الرياضي أو العلاقات الشخصية أو الحاجة المالية.

قائمة المناطق التعليمية المشاركة في برنامج METCO

هناك 33 منطقة تعليمية عامة تشارك في برنامج المجلس الحضري للفرص التعليمية (METCO). 

• للاطلاع على القائمة الكاملة للمناطق المشاركة، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني لبرنامج METCO.
   

الجدول الزمني للتقديم في قرعة برنامج المجلس الحضري للفرص التعليمية (METCO)

يتم القبول في برنامج (METCO) من خلال القرعة. قد تُجرى العديد من القرعات على مدار السنة، وندعو العائلات لتقديم الطلب في وقت مبكر قدر الإمكان، على الرغم من اختلاف مواعيد هذه القرعات. 

يجب على العائلات التي ترغب أن يشملها برنامج METCO إكمال نموذج التقديم في قرعة METCO عبر الإنترنت أثناء إحدى الفترات الأربعة المخصصة لذلك.

 

قائمة التحقق الخاصة بالتقديم في قرعة برنامج المجلس الحضري للفرص التعليمية (METCO)

ننصح بإرسال الوثائق المطلوبة ليقوم مركز METCO الرئيسي بالتحقق منها عند استكمال طلبك عبر الإنترنت. ولن تُلق أية الطلبات بالقرعة إلا إذا تم التحقق من كافة الوثائق قبل نهاية فترة التقديم. والوثائق التالية مطلوبة لإكمال طلب التقديم في قرعة برنامج المجلس الحضري للفرص التعليمية (METCO) والالتحاق بها:

• صورة من بطاقة هوية الوصي القانوني

• شهادة ميلاد الطالب

• وثيقة واحدة (1) لإثبات "الملكية" أو "الإيجار" لعنوان السكن في مدينة Boston

• وثيقتان (2) تثبتان أنك "تسكن" في العنوان الموجود في مدينة بوسطن على أن يكون تاريخ صدورهما لا يتجاوز الستين يومًا الماضية.

لمزيد من التفاصيل حول الوثائق التي يمكن قبولها، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني لبرنامج METCO.

 

الأسئلة الأكثر تداولًا حول برنامج METCO

 

ما هي قصة برنامج METCO وكيف تأسس؟

في عام 1965، منح البند 12A من الفصل 76 من قانون ولاية ماساتشوستس العام المجتمعات والإدارات والتعليمية للمدينة والبلدة الحق في "المساعدة في تخفيف التحييد العنصري" و"اختلال التوازن العنصري" وذلك بضم الطلاب ممن يسكنون في مناطق مختلفة إلى مدارسهم. يحدث "التحييد العنصري" عندما نزيد نسبة الطلاب من ذوي البشرة البيضاء عن 70%

تقدم شركة METCO, Inc. (HQ) خدمة التسجيل لهذه الحركة منذ عام 1966 ويخصص مُشرِّع الولاية لذلك تمويلاً سنويًا. وتدير المنح بعد ذلك إدارة ولاية ماساتشوستس للتعليم الابتدائي والثانوي. كما تتلقى الإدارات التعليمية التمويل المنصوص عليه في الفصل رقم 70 عن كل طالب مُسجل لديها. 
 

لما تُستخدم القرعة في برنامج METCO؟

في عام 1966 حين طُرح برنامج METCO لم تكن الحواسيب الشخصية ولا شبكات الإنترنت ولا الهواتف الذكية متوفرة. وإلى يومنا هذا، لا تزال الكثير من إجراءات التقديم تُجرى على أوراق كما تقوم بعض الأسر بنفسها بتسجيل أطفالها حديثي الولادة وتظل لسنوات على قائمة انتظار تضم آلاف الأسر. 

أما الآن، فقد أصبح التقديم بالقرعة يوفر الفرص ذاتها لمختلف الأسر، وذلك على نطاق أوسع يشمل سكان مدينة Boston الجدد. ففي نهاية مدة التقديم، يكون أمام الطالب المؤهل الذي خضعت أوراقه للتحقق الفرصة ذاتها ليرسَل إلى إحدى المناطق المشاركة في برنامج METCO عن طريق قرعة عشوائية.
 

هل الطلاب هم من يختارون المدينة أو الحي حيث المدرسة التي يمكنهم الالتحاق بها؟

لأول مرة في تاريخ برنامج METCO، وللمرة الأولى منذ وضع أول سياسة للقبول في عام 2019، اعتبارًا من شهر أغسطس عام 2022، يسعدنا أن نعلن في البرنامج عن التحسينات التي أدخلناها على عملية التقديم، من خلال تبسيط الوثائق المطلوبة، وإطلاق برنامج تصنيف تجريبي؛ لتزويد أولياء الأمور بفرصة وضع ترتيب لعددٍ يصل إلى ثلاث مناطق تعليمية.

هل METCO برنامج قائم على مقدار الدخل؟

الإجابة لا، فخلال إجراءات التقديم، والإحالة، والتسكين لن يُطلب منك ذكر معلومات عن الدخل. 
 

طفلي من ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة. فهل أستطيع التقديم في برنامج METCO؟

نعم. جميع التلاميذ الذين لا تقل أعمارهم عن 5 سنوات (بحلول 31 أغسطس) والذين سيلتحقون بالصفوف من K2 حتى 10 ويعيشون في بوسطن مؤهلون للتقديم في برنامج المجلس الحضري للفرص التعليمية (METCO). 
 

متى تعرف الأسرة أن طفلها جرى تسكينه في إحدى المدارس؟

تعمل المناطق المشاركة في برنامج المجلس الحضري للفرص التعليمية (METCO) على إطالة مدة عروض الالتحاق بمدرسة لتكون من شهر فبراير وحتى أكتوبر. ويستطيع الطلاب الحصول على عروض البرنامج للالتحاق بمدرسة بعد بداية السنة الدراسية. وعلى هذا النحو، فإن موقع البحث بوسطن سكول فايندر ينصح الأسر التي تقدم لأبنائها من أجل برنامج (METCO) بالتقديم والتسجيل في مدارس بوسطن الأخرى. فمن خلال صفحة إرشادات التسجيل في المدرسة يمكنك البدء في استكشاف خيارات التسجيل في مدارس بوسطن.  

هل عليّ أن أدفع ثمن وسائل المواصلات التي أستقلها لأصل إلى المدرسة التابعة لبرنامج METCO؟

الإجابة لا، توفر المناطق التعليمية المشاركة في برنامج METCO حافلات إلى مدارسها من عدد محدود من محطات الحافلات في بوسطن، تقع في أحياء Dorchester و Mattapan و Roxbury. وتتحمل الأسر مسؤولية توفير وسائل مواصلات من وإلى هذه المحطات.
 

أرسلت أسرتي طلبًا للتقديم العام الماضي و/أو جرى إدراج طفلي في قائمة الانتظار. فهل علينا التقديم ثانية خلال هذا العام؟

الإجابة نعم، عليك إرسال طلب للتقديم في قرعة برنامج METCO كل عام إذا لم تستلم طلبًا بتسكينك في إحدى المدارس المشاركة في برنامج METCO العام الماضي.

للاطلاع على مزيدٍ من الإجابات عن الأسئلة الأكثر تداولًا حول برنامج METCO، برجاء زيارة الموقع الإلكتروني للبرنامج.