¿Qué significa la calidad escolar?

 

Una de las preguntas más frecuentes que recibimos de las familias es: ¿Cómo elijo la mejor escuela?

The answer is complicated, as every family’s situation is unique. At Boston School Finder, we don’t provide our own ratings for schools. Instead, we strongly believe that every family should review publicly-available data about any school in which they’re interested, and visit schools to understand their alignment to your values. 

If you are looking for more guidance on how to choose the best school for your child and family, please see our How to Choose a Great-Fit School Resource Guide

Boston School Finder recomienda que cada familia revise los datos de rendición de cuentas. Hay dos fuentes disponibles para tu revisión: 

Si bien los datos de rendición de cuentas son una medida imperfecta en sí misma, ofrecen a las familias información clave a tener en cuenta durante la búsqueda de escuelas. 

¿Qué significa "nivel estatal" en el perfil de una escuela en tu sitio web?

Our public school profiles (Boston Public Schools and all Commonwealth charter public schools) may include information about their “State Level.” A school’s State Level is one indicator of school quality assigned to public schools by the Massachusetts Department of Elementary and Secondary Education (DESE). This state level takes into account:

  • Student performance on NextGen MCAS scores, Massachusetts’ standardized state test that measures student academic learning in certain subjects

  • Student progress or growth on standardized test scores

  • High school completion rates (for high schools)

  • Whether English Learners are making progress in school

  • Whether students are attending school on a regular basis

  • Whether students are taking advanced classes
     

Cada año, el estado establece metas para cada escuela y distrito según los criterios anteriores. Si, en general, las escuelas obtienen esos logros o se desempeñan como se esperaba en las materias de evaluación en el MCAS (aproximadamente el 85% de las escuelas en el estado), a las escuelas se les asigna una de las siguientes categorías:

  • Escuelas reconocidas (Mejor designación asignada por DESE)

  • Logro de objetivos

  • Logro parcial de objetivos
     

Si los estudiantes en esas escuelas NO cumplen con esos objetivos (aproximadamente 15% de las escuelas en el estado), a las escuelas se les asigna una de las siguientes categorías:

  • Soporte centrado/objetivo

  • Apoyo amplio e integral (designación más baja asignada por DESE)
     

Si ves "Datos insuficientes" en el Nivel estatal, puede ser porque:

  • La escuela es muy pequeña y no tiene suficientes datos.

  • La escuela es nueva y aún no hay suficientes datos.

  • La escuela no tiene estudiantes en los grados de evaluación de MCAS (grados 3-8 y 10)
     

State Levels are updated every year by DESE. Boston School Finder makes State Level data available on our school profiles, in addition to other accountability data. You can find out more by visiting the DESE Accountability website.
 

¿Qué significa "Nivel 1", "Nivel 2", etc., en el perfil de una escuela en su sitio?

Además de los niveles estatales, Boston Public Schools (BPS) usa su propio Marco de Calidad Escolar (SQF) para evaluar el rendimiento y la calidad de sus escuelas del distrito. Este sistema fue desarrollado por BPS y otros aliados comunitarios. 

A las escuelas se les asigna una puntuación de 0 a 100 basado en mediciones en cinco áreas: 

  1. Rendimiento de los estudiantes

  2. Enseñanza y aprendizaje

  3. Familia, comunidad y cultura

  4. Liderazgo y colaboración

  5. Acceso y oportunidades para los estudiantes
     

A higher score indicates higher quality. Based on this score, each school is assigned a school quality tier from 1 to 4. Tier 1 schools have the highest score and have been designated as the highest quality schools by BPS. Tier 4 schools have the lowest scores and have been designated as the lowest quality schools by BPS.

Schools Tiers are evaluated and updated every two years by BPS. There are some schools (such as early education centers as well as special education and alternative schools) that are not given a score because they do not have students who take standardized tests or they are specialized schools.

BPS tiene en cuenta tanto la distancia como sus niveles de calidad escolar para su Política de asignación basada en el hogar (Home-Based Assignment Policy, HBAP) al proporcionarles a las familias su lista de opciones de escuela disponibles.

¿Tienes una pregunta?

Nuestros expertos te proporcionarán la información adecuada para encontrar la mejor escuela