As traduções de nosso site: processo e cronograma

As traduções de nosso site: processo e cronograma

Saiba mais sobre nosso processo de tradução e o cronograma em andamento abaixo.

 

Em parte, o que faz de Boston uma cidade especial é a sua diversidade. Pessoas de todo o mundo consideram Boston como seu "lar", o que significa que aqui são faladas línguas do mundo todo! O Boston School Finder existe para ajudar as famílias de Boston a encontrar uma escola apropriada para seus filhos - independentemente de sua língua materna.

Navegar pela página de inscrição nas escolas é bastante confuso. É por isso que nós traduzimos nosso site em oito idiomas: árabe, chinês, inglês, húngaro, português, somali, espanhol e vietnamita.

Temos o orgulho de trabalhar arduamente com nosso parceiro de tradução para oferecer traduções precisas de todo o conteúdo do site. Para garantir a precisão, estabelecemos um período de 48 horas a partir do momento em que o novo conteúdo novo é publicado até ser totalmente traduzido. Por isso, você poderá notar que, em alguns momentos, algumas páginas ou seções apresentam traduções parciais. Quando você vir as traduções parciais, provavelmente significa que determinado conteúdo é novo e que a tradução está em andamento. Se você verificar após 48, deverá estar totalmente traduzido. Caso não esteja, informe-nos!

Siga-nos nas redes sociais e cadastre-se para receber nossa newsletter para manter-se atualizado em relação ao cronograma de tradução!

Alguma dúvida?

Nossos especialistas darão a você as informações corretas para encontrar a melhor escola