Como se inscrever nas escolas públicas de Boston durante a pandemia de COVID-19

 
As inscrições para as Escolas Públicas de Boston começam na terça-feira, 5 de janeiro de 2021. Devido à pandemia do coronavírus, partes do processo de inscrição estão um pouco diferentes este ano. Veja o que você precisa saber para inscrever seu filho dentro do prazo.

O processo de inscrição nas escolas do BPS compreende duas partes principais: classificação das suas opções de escola e comprovação de residência na cidade de Boston. Todos os Welcome Centers do BPS estão temporariamente fechados devido à pandemia. Portanto, o envio de documentos e os processos que antes eram feitos pessoalmente agora poderão ser feitos on-line e por telefone.

Clique aqui para assistir a este vídeo em espanhol.
 

1. Saiba as datas de inscrição prioritária do seu filho no BPS.

O BPS realiza duas rodadas de inscrição prioritária. A primeira vai de terça-feira, 5 de janeiro a sexta-feira, 29 de janeiro de 2021 para os alunos que ingressarão nas séries K0, K1, 6ª, 7ª e 9ª em setembro de 2021.

A segunda vai de segunda-feira, 8 de fevereiro a segunda-feira, 5 de abril de 2021 para os alunos que ingressarão em todas as outras séries em setembro de 2021: especificamente, séries K2, 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª, 8ª, 10ª, 11ª e 12ª.

• DICA: não tem certeza da série K certa para o seu filho? As séries K são determinadas por idade, de acordo com a seguinte fórmula: se o seu filho completar _____ anos de idade até 1º de setembro de 2021, ele entrará na ____ série.

  • 3 anos de idade = série K0

  • 4 anos de idade = série K1

  • 5 anos de idade = série K2
     

2. Reúna os documentos obrigatórios para comprovação de residência.

O BPS exige 5 documentos para comprovar a residência do seu filho na cidade de Boston, os quais devem atender a requisitos específicos, como os tipos de documentos aceitos e sua data de emissão.

Devido ao fechamento temporário dos Welcome Centers do BPS, os documentos serão enviados on-line, por isso, reúna tudo o que você for precisar antes de iniciar o processo de inscrição.

Segue a lista de documentos obrigatórios para comprovação de residência para a inscrição. Esta Lista de Verificação de Documentos Obrigatórios para Inscrição no BPS está disponível em inglês, espanhol, crioulo haitiano, cabo-verdiano, vietnamita, chinês, português, francês, árabe e somali no link acima.

• DICA: se você não tiver os documentos ou não tiver residência permanente, seu filho ainda terá direito a educação pública gratuita nas Escolas Públicas de Boston. Leia as Perguntas Frequentes para saber mais sobre essas circunstâncias especiais.
   

3. Faça a pré-inscrição no BPS e classifique suas opções de escola on-line.

O processo de pré-inscrição permite que você preencha a documentação de inscrição do BPS on-line, por exemplo, as informações do seu filho e a classificação das suas opções de escola. Será necessário falar com um especialista de inscrição do Welcome Center por telefone para concluir o processo de inscrição, mesmo que você tenha feito a pré-inscrição. 

A pré-inscrição pode até ser feita no mesmo dia, antes de você telefonar para o especialista.

• DICA: precisa de ajuda para classificar suas opções de escola? O Guia da Escola Ideal pode ajudar.
   

4. Agende o seu telefonema para o Welcome Center on-line para concluir a inscrição.

Para concluir o processo de inscrição, você pode falar com um especialista de inscrição do Welcome Center por telefone. Embora não seja obrigatório, recomendamos fazer o agendamento em um horário que seja mais conveniente para você.

Além disso, você pode agendar com um especialista de inscrição que fale a sua língua. O atendimento do Welcome Center por telefone está disponível em inglês, espanhol, crioulo haitiano, cabo-verdiano, vietnamita, chinês, português, francês e somali. 

• DICA: agende seu horário no Welcome Center aqui on-line.
   

Para saber mais sobre as inscrições nas escolas de Boston, acesse o Kit de Ferramentas de Inscrição nas Escolas aqui.