Nuestras traducciones de sitios web: Proceso y tiempos

Nuestras traducciones de sitios web: Proceso y tiempos

Consigue más información acerca de nuestro proceso de traducción y nuestro cronograma continuo a continuación.  

 

Parte de lo que hace de Boston una ciudad tan especial es su diversidad. Gente de todo el mundo llama a Boston su "hogar", ¡y eso implica que aquí se hablan idiomas de todo el mundo! El buscador de escuelas de Boston existe para ayudar a todas las familias de Boston a encontrar la escuela adecuada para sus hijos, independientemente de su lengua materna.

Buscar información sobre inscripciones escolares en Internet es bastante confuso. Por eso hemos traducido nuestra página web a ocho idiomas: árabe, chino, inglés, criollo haitiano, portugués, somalí, español y vietnamita.

Nos enorgullecemos de trabajar diligentemente con nuestros aliados de traducción para proporcionar traducciones precisas de todo el contenido de nuestro sitio web. Para asegurar la precisión, concedemos un plazo de 48 horas desde el momento en que se publica el nuevo contenido hasta que este se traduce completamente. Debido a esto, es posible que notes que algunas páginas o secciones tienen traducciones parciales en un momento dado. Cuando ves traducciones parciales, probablemente significa que el contenido en particular es nuevo, y que estamos en el proceso de traducirlo. Si lo revisas 48 horas más tarde, deberá estar completamente traducido. De no ser así, por favor infórmanos.

¡Síguenos en los medios sociales y suscríbete a nuestro boletín para mantenerte al tanto de nuestros tiempos de traducción!

¿Tienes una pregunta?

Nuestros expertos te proporcionarán la información adecuada para encontrar la mejor escuela