Actualizaciones y recursos para familias sobre el coronavirus (COVID-19)


Page last updated at 1:30 PM 3/27/2020

En Boston School Finder, reconocemos que estamos en tiempos sin precedentes ya que nuestras comunidades deben adaptarse a cambios radicales en nuestras formas de vida habituales mientras intentamos mitigar la propagación de COVID-19, la enfermedad causada por el coronavirus. Nuestra misión se ha enfocado siempre en centralizar información fácil de entender para las familias, y lo sigue siendo incluso ante la pandemia del coronavirus.

Estamos recopilando recursos para las familias con el fin de apoyarte durante este tiempo. Esta página se actualizará continuamente.

Haga clic en los enlaces a continuación para navegar rápidamente a:

Dónde obtener actualizaciones de COVID 19  Coronavirus en Boston, Massachusetts


Actualizaciones generales sobre el Coronavirus (COVID-19)

 

Coronavirus COVID 19  Actualizaciones escolares Boston, Massachusetts

 

 

Coronavirus COVID 19  Recursos críticos de apoyo para familias en Boston


Qué hacer si necesita asistencia médica durante el brote de COVID 19  en Boston Si necesitas asistencia médica:

Si tienes una emergencia médica, marca el 9-1-1.

  • Para todas las demás inquietudes médicas, llama tu médico. Si crees que ha estado expuesto a COVID-19 y desarrollas fiebre y síntomas, como tos o dificultad para respirar, llama a tu proveedor de cuidados de salud para recibir asesoramiento médico.
  • Lee más sobre Qué hacer si estás enfermo en el sitio web de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU.
     

Qué hacer si necesita comida durante el brote de COVID 19  en Boston Si necesitas comida:

Las Escuelas Públicas de Boston continuarán brindando desayunos y almuerzos gratis a todos los niños de Boston ; No es necesario tener un hijo en las escuelas de BPS para acceder a estas comidas. Las ubicaciones estarán abiertas lunes a viernes de 8 : 30 a.m. a 11 : 30 a.m. a a.m. en las escuelas que se enumeran aquí.

La Ciudad de Boston, en asociación con Project Bread, YMCA de Greater Boston, Boston Centers for Youth and Families y otras organizaciones comunitarias, proporcionarán comidas gratuitas a todos los jóvenes y adolescentes en varios lugares y horarios en toda la ciudad.

    Si necesita recursos alimenticios adicionales:

    • Comuníquese con la línea directa de fuentes de alimentos de Project Bread al ( 800 ) 645 - 8333 .
       

    Qué hacer si necesita asistencia financiera durante el brote de COVID 19  en Boston Si necesita asistencia financiera:

    Si necesita apoyo financiero debido al Coronavirus (COVID- 19 ) ya sea por el cierre de escuelas o la pérdida de salarios, Union Capital Boston está ofreciendo apoyo financiero en forma de tarjetas de regalo Visa UCB. Union Capital Boston solicitará tarjetas de regalo Visa el viernes 20 marzo y tardará entre 7 y 10 días en llegar. Dividirán la cantidad en cada tarjeta de manera uniforme en función de la cantidad de dinero recaudado.

    Qué hacer si necesita cuidado infantil durante el brote de COVID 19  en Boston Si necesitas cuidado infantil:

    TODOS los programas de cuidado infantil y cuidado infantil familiar basados en centros están cerrados desde el 23 de marzo hasta el 6 y 2020 abril, por orden del Gobernador. Hay exentos de cuidado infantil de emergencia disponibles, pero revise las siguientes pautas:

    • Programas exentos de cuidado infantil de emergencia: No se comunique con un programa de cuidado infantil de emergencia a menos que requiera atención de emergencia, de respaldo y sin cita previa. Se debe dar prioridad a las personas, incluidos, entre otros, los trabajadores de la salud, los trabajadores esenciales del estado y los servicios humanos, los trabajadores de salud COVID- 19 los empleados de las tiendas de comestibles, el personal de respuesta a emergencias, los agentes de la ley, los trabajadores de transporte e infraestructura, los trabajadores de saneamiento, DCF familias involucradas y familias que viven en refugios.
    • Para retrasar la propagación del coronavirus, todas las familias deben mantener a los niños fuera de los entornos de cuidado grupal en la mayor medida posible. Los programas de cuidado infantil de emergencia son para cuando todos los otros entornos de cuidado no grupal se han agotado y las familias no tienen otras opciones.
    • ¿Cómo encuentro un programa exento de cuidado infantil de emergencia? 
      Puede encontrar una lista de proveedores de cuidado infantil de emergencia aquí . (Tenga en cuenta que esta lista es para todo el estado de Massachusetts, no solo para Boston). Esta lista continuará actualizándose a medida que se aprueben más programas. Los padres serán responsables de llegar a los programas individuales.
    • Para obtener más información, visite la página web Departamento de Educación Temprana y Atención de Emergencia de Massachusetts .
       

    Qué hacer si ha perdido su trabajo durante el brote de COVID 19  en Boston Si perdiste tu empleo:

    Qué hacer si necesita transporte durante el brote de COVID 19  en Boston Si necesitas transporte:

    • Ha habido interrupciones en el servicio debido a COVID- 19 en el transporte público en la ciudad de Boston. Visite el sitio web de MBTA para obtener las alertas y actualizaciones de servicio más recientes.

     

    Coronavirus COVID 19  Recursos de apoyo para el aprendizaje en el hogar para familias en Boston


    Qué hacer si necesita acceso a Internet desde su hogar durante el brote de COVID 19  Boston Si necesita acceso a Internet desde su casa:

     

    Qué hacer si necesita una computadora durante el brote de COVID 19  Boston Si necesitas una computadora:

    • Las Escuelas Públicas de Boston están coordinando la distribución de computadoras portátiles Chromebook portátiles a los estudiantes de BPS que no tienen acceso constante a una computadora en casa.
    • Si usted va a una escuela que no está BPS, por favor, en contacto con su escuela directamente .

     

    Qué hacer si necesita recursos educativos de aprendizaje en el hogar durante el brote de COVID 19  Boston Si necesita materiales de enriquecimiento para el aprendizaje en el hogar para sus hijos:

     

    Qué hacer si necesita ideas para actividades que hacer con sus hijos durante el brote de COVID 19  Boston Si necesita ideas para actividades que hacer con sus hijos:

    • EdNavigator publicará una actualización diaria de " One Great Thing " para hacer con sus hijos cada día.
    • Garabatos de almuerzo con Mo Willems : autor e ilustrador de libros para niños de MA ' s y el artista en residencia del Centro Kennedy ofrece un taller de arte de transmisión en vivo de 30 minutos todos los días a las 1 : 00 PM.
    • Actor Josh Gad (who voices Olaf in Disney's Frozen) reads a children's book every night at 7:00 PM on his Twitter account.

     

    Coronavirus COVID 19  Actualizaciones de inscripción escolar para familias en Boston


    Al recibir las actualizaciones sobre cómo COVID- 19 podría afectar a los procesos de inscripción de la escuela o de registro en curso ya en curso, que ' ll notificar a las familias a través de texto. Envíe un mensaje de texto a " ESCUELA " a 33777 para recibir estas alertas específicas de inscripción escolar en su teléfono.

    • Todos los Centros de Bienvenida de las Escuelas Públicas de Boston son actualmente cerrado . Más información sobre Welcome Services ' proceso de inscripción y asignación para el próximo año escolar estará disponible en los próximos días.
    ¿Tienes una pregunta?

    Nuestros expertos te proporcionarán la información adecuada para encontrar la mejor escuela