Cómo registrarse previamente en las Escuelas Públicas de Boston

 

• Para descargar esta información en tu lengua materna, usa tu navegador para imprimir esta página.
• Consulta nuestro completo Kit de herramientas de registro en escuelas para familias.
   

Las Escuelas Públicas de Boston ofrecen preinscripción en diciembre antes de que comience la inscripción prioritaria en enero. El proceso de preinscripción te permite completar la mayoría de tu documentación de inscripción en BPS en línea, como completar la información de tu hijo y clasificar tus escuelas. 
 

¿Cuando puedo pre-registrar a mis hijos en BPS?

La preinscripción en BPS suele comenzar en diciembre.
 

¿Cómo me pre-registro en línea?

1. Reúne los documentos de residencia necesarios.

Todos los Centros de Bienvenida de BPS están temporalmente cerrados al público debido a la pandemia. Sin embargo, podrás subir tus documentos de verificación de residencia necesarios en línea en este proceso de preinscripción.

Sube TODOS estos documentos:

• El certificado de nacimiento original del niño, el formulario I-94, o el pasaporte; Y
• Registro de vacunación actualizado del niño; e
• Identificación con foto de los padres o tutores.
   

Sube DOS de estos documentos. Nota: los documentos no pueden ser del mismo punto de la lista que aparece a continuación:

• Factura de servicios públicos (ni agua ni teléfono celular) con fecha dentro de los últimos 60 días
• Arrendamiento actual, acuerdo de la sección 8 o declaración jurada de residencia de BPS
• Pago de escritura o hipoteca con fecha dentro de los últimos 60 días, o factura de impuesto a la propiedad con fecha dentro del último año
• Estado de cuenta bancario o de tarjeta de crédito con fecha dentro de los últimos 60 días
• Formulario W2 con fecha dentro del año, o talón de nómina con fecha dentro de los últimos 60 días
• Carta de una agencia gubernamental aprobada con fecha dentro de los últimos 60 días
   

2. Vaya a DiscoverBPS en línea .

Desplázate hasta la parte inferior del sitio web y haz clic en el enlace que dice "Comenzar el proceso de preinscripción. " Serás llevado al Portal en Línea del Sistema de Información para Estudiantes de BPS.
 

3. Crea tu cuenta en línea.

En la página siguiente, sigue el enlace que dice: "Need to preregister for BPS?" (¿Necesitas preinscribirte en BPS? Haz clic aquí y selecciona la 1a opción). Sigue las indicaciones para crear una cuenta en línea.
 

4. Ingresa al Portal del sistema de información estudiantil de BPS, también conocido como "SIS" o "Aspen".

Una vez que hayas iniciado sesión, completa tu formulario de preinscripción en línea. Ingresa tu información como padre/cuidador, así como la información de tu(s) hijo(s). Clasificarás tus escuelas y también podrás subir tus documentos de verificación de residencia en este momento.

Las instrucciones detalladas sobre cómo preinscribirse en línea se pueden encontrar aquí en inglés. 
 

4. Pide una cita para visitar un Centro de Bienvenida en persona O una cita a distancia para finalizar la inscripción por teléfono.

Aunque te hayas preinscrito, todavía debes completar tu inscripción hablando con un especialista del Centro de Bienvenida para completar tu inscripción en la escuela. Reserva tu cita a distancia por teléfono o en persona en un Centro de Bienvenida aquí en línea. Al programar tu llamada en línea, tienes la posibilidad de solicitar una cita en tu idioma nativo si es necesario. 

Si tienes alguna pregunta, ponte en contacto con los Servicios de Bienvenida de BPS al 617-635-9010.