كيفية التحضير لموعد مركز الترحيب الخاص بـ BPS

يبدأ التسجيل في Boston Public Schools يوم الاثنين 6 يناير 2020. وتتألف عملية التسجيل في BPS من خطوتين رئيسيين: ترتيب المدارس التي اخترتها والتحقق من إقامتك في مدينة بوسطن — ولكن هناك أيضًا بعض الأعمال الورقية التي يمكنك إكمالها مسبقًا عبر الإنترنت.

إليك ما تحتاج إلى معرفته لتسهيل عملية التسجيل في BPS لعائلتك:

1. اطلع على تواريخ  تسجيل الأولوية الخاص بطفلك.

تُجري مدارس بوسطن العامة (BPS) جولتين لتسجيل الأولوية. وتُجرَى الجولة الأولى من تسجيل الأولوية في الفترة من الاثنين 6 يناير الى الجمعة 31 يناير 2020 للطلاب الذين سيلتحقون بالصفين 0K و 1K والصفوف 6 و7 و9 في سبتمبر 2020.

أما الجولة الثانية من تسجيل الأولوية فتُجرَى يوم الإثنين 10 فبراير 10 حتى الجمعة 6 أبريل 2020 للطلاب الذين سيلتحقون  بجميع الصفوف الأخرى في سبتمبر 2020: على وجه التحديد، الصفوف 2K و1 و2 و3 و4 و5 و8 و10 و11 و12.

• نصيحة: ألست متأكدًا من صف رياض الأطفال (K) المناسب لطفلك؟ تُحدَّد صفوف مرحلة رياض الأطفال (K) هذه حسب العمر، وفقًا للصيغة التالية:  إذا كان طفلك سيبلغ _____ من عمره بحلول 1 سبتمبر 2020، يكون مؤهلًا للالتحاق بالصف ____.

  • عمر 3 سنوات = صف ما قبل رياض الأطفال 0

  • عمر 4 سنوات = صف ما قبل رياض الأطفال 1

  • عمر 5 سنوات = صف ما قبل رياض الأطفال 2
     

2. سجل مسبقًا للالتحاق بمدارس BPS ورتب هذه المدارس عبر الإنترنت.

تتيح لك عملية التسجيل المسبق إستكمال أوراق تسجيل BPS الخاصة بك عبر الإنترنت، مثل: ملء المعلومات الخاصة بطفلك، وترتيب المدارس. وبعد ذلك، يجب عليك زيارة مركز الترحيب بنفسك لاستكمال التحقق من محل إقامتك حتى لو قمت بالتسجيل مسبقًا. ويمكن استكمال التسجيل المسبق في اليوم نفسه، قبل الذهاب إلى موعدك في مركز الترحيب.

• نصيحة: هل تحتاج مساعدة في ترتيب المدارس التي اخترتها؟ يمكن أن يساعدك دليل "المدرسة الملائمة المُثلى" الخاص بنا في ذك.
   

3. حدِّد موعدًا عبر الإنترنت لزيارة مركز الترحيب.

يمكنك تقليل أوقات الانتظار من خلال تحديد موعد مسبقًا في مركز الترحيب المحلي الخاص بك عبر الإنترنت. على الرغم أن تحديد موعد في مركز الترحيب غير إلزامي، نوصي العائلات بتحديد أفضل توقيت يناسب مواعيدهم بدلاً من انتظار دورها في حال الحضور دون موعد. 

• نصيحة: حدِّد موعد زيارة مركز الترحيب الخاص بك هنا عبر الإنترنت
   

4. جهِّز وثائق الإقامة المطلوبة الخاصة بك.

تتطلب BPS ما مجموعه 5 مستندات فردية للتحقق من محل إقامة طفلك في مدينة بوسطن، ولكن يجب أن تفي هذه المستندات بمتطلبات محددة، تتنوع بين أنواع المستندات المقبولة  وتواريخ إصدار هذه المستندات. إليك قائمة المستندات المطلوبة التي يجب أن تجلبها معك إلى موعد مركز الترحيب.

• نصيحة: إن لم تكن لديك المستندات اللازمة، أو ليس لديك عنوان دائم، فهذا لا ينفي حق طفلك في الحصول على تعليم عام مجاني في مدارس Boston Public Schools. لمزيد من المعلومات، اقرأ الأسئلة الشائعة حول هذه الظروف الخاصة.
   

5. انتقل إلى مركز ترحيب مدارس BPS لإكمال عملية التسجيل.

هناك أربعة مواقع مخصصة في مدينة بوسطن تعمل كمراكز ترحيب لمدارس BPS، فضلًا عن العديد من مواقع تسجيل الأحياء التي يُعلن عنها في حينها أثناء موسم التسجيل في المدارس. وتظهر الخريطة التفاعلية أدناه مواقع وساعات مراكز ترحيب مدارس BPS الأربعة إضافة إلى جميع مواقع تسجيل الأحياء التي يُعلنُ عنها في حينها.

• نصيحة: لا تدع أي موعد من مواعيد التسجيل يفوتك في موسم التسجيل بالمدارس هذا. واشترك في التنبيهات النصية الخاصة بالتسجيل في المدارس عن طريق إرسال كلمة "SCHOOL" إلى الرقم 33777 لتتلقى رسائل تذكير على هاتفك مباشرة!