• لتنزيل هذه المعلومات بلغتك، اطبع هذه الصفحة من خلال المتصفح الذي تستخدمه.ً
• عرض جميع مجموعة التسجيل في المدرسة الخاصة بالعائلات.

انقر هنا للتسجيل في جميع صفوف BPS

 

ما هي منطقة مدارس بوسطن العامة (BPS)؟

مدارس بوسطن العامة — والتي يشار إليها أيضًا باسم BPS — هي منطقة المدارس العامة المجانية لمدينة بوسطن. وغالبية الأطفال في سن المدرسة في بوسطن مسجلون في إحدى مدارس BPS. وتقدم مدارس BPS خدمات للطلاب في الصفوف من K0 إلى K2 (لأعمار تتراوح من 3 إلى 5 سنوات) وحتى الصف 12 وما بعده.

قائمة المدارس العامة في Boston

• انقر هنا لعرض ملفات تعريف المدارس الخاصة بنا لجميع مدارس BPS باستخدام أداة البحث عن المدرسة الخاصة بنا.

 

الجدول الزمني للتسجيل في مدارس BPS والقائمة المرجعية لها

يبدأ التسجيل في مدارس BPS مبكرًا. وتستمرّ فترة تسجيل الأولوية من شهر يناير إلى شهر مارس من نفس العام الذي سيدخل طفلك المدرسة خلاله. على سبيل المثال، إذا كان طفلك سيدخل صف مرحلة رياض الأطفال في الصف K2 في سبتمبر من عام 2025، ينبغي عليك تسجيله في المدرسة في يناير من عام 2025.

تشجع Boston School Finder بشدة على التسجيل خلال جولة أولوية التسجيل للصف الذي سيلتحق به طفلك، لأن هذا يمنحك أفضل فرصة للحصول على المقعد الذي تريده في مدرسة BPS.

إذا كنت تفكر في تسجيل طفلك في إحدى مدارس BPS، إليك الخطوات، والوقت من العام الذي ينبغي عليك إكمال هذه الخطوات فيه للبدء في شهر سبتمبر التالي.
 

نوفمبر

• تعرف على كيفية إلحاق BPS الطلاب بمدارسها. لا يمكن ضمان إلحاق طفلك بمدرسة "مجاورة". تستخدم BPS سياسة الاختيار حسب محل الإقامة (HBAP) الذي يأخذ في الاعتبار المسافة بين السكن والمدرسة، وجودة المدرسة، وعامل تفضيل الأشقاء في خيارات المدرسة المتاحة أمام طفلك. 
• احصل على قائمة بخيارات مدارس BPS المتاحة لديك من DiscoverBPS.org. 
• تعرف على المزيد حول كل مدرسة في قائمتك باستخدام أداة البحث عن المدرسة في بوسطن لعرض صفحات ملف تعريف المدرسة التفصيلية لكل مدرسة من مدارس BPS في قائمتك.
• Visit schools during their BPS School Preview Days in November, December, and January.

 

ديسمبر

• Pre-register for Boston’s online school registration system. This will make registration easier at your Welcome Center appointment if you complete this ahead of time. 

• حدد موعدًا لإكمال التحقق من إقامتك؛ إما شخصيًا في مركز ترحيب تابع لمدارس بوسطن العامة (BPS) أو عن بُعد عبر الهاتف حتى لا تضطر إلى الانتظار عند التسجيل في أوقات الذروة.
  • قم بزيارة مركز الترحيب، أو
  • أكمل التحقق من الأوراق عبر الهاتف مع أخصائي تسجيل BPS.

 

يناير - أبريل

• تبدأ الفترات الزمنية لتسجيل الأولوية من يناير حتى أبريل للصفوف بمختلف مراحلها.  ابحث عن الفترة الزمنية الخاصة بتسجيل الأولوية الخاصة بطالبك، وعن إرشادات كيفية التسجيل هنا.
   

مارس - مايو

• إن فاتك الموعد النهائي لتسجيل الأولوية ولم تتمكن من تسجيل الطالب، لا يزال يتعين عليك التسجيل في أسرع وقت ممكن عن طريق الاتصال بـ بمركز ترحيب BPS. 
• تخصيص المقاعد الدراسية:
  • ستُرسلُ إشعارات تخصيص المقاعد الدراسية رقميًا تلقائيًا في الفترة من مارس إلى مايو، حسب الصف الدراسي. كما ترسل جميع إشعارات تخصيص المقاعد الدراسية لمدارس BPS عبر البريد على عناوين المنازل المسجلة. إذا سجلت خلال الفترة الزمنية لتسجيل الأولوية، ولم تستلم إشعار تخصيص المقاعد الدراسية في BPS بحلول التواريخ المحددة هنا، يرجى الاتصال بالخط الساخن للتسجيل في BPS على الرقم 617-635-9046.
• Note: if you have moved after registering, your change of address could affect your school and transportation options. Please visit the BPS website for more information about change of address

 

أنواع مدارس BPS وبرامجها

منطقة مدارس BPS لديها العديد من أنواع المدارس المختلفة التي تخدم مجموعة متنوعة من احتياجات الطلاب، بما في ذلك مدارس المناطق التقليدية، ومدارس الامتحانات، والمدارس التجريبية، ومدارس Horace Mann المستقلة، ومدارس الابتكار، وبرنامج البكالوريا الدولية، واللغة المزدوجة، والحراسة القضائية.وفيما يلي معلومات عن بعض الأنواع المختلفة من المدارس والبرامج المتاحة في مدارس BPS؛ كما يوجد مزيد من المعلومات حول أنواع مدارس BPS هنا.

 

بالنسبة لطلاب المدرسة الابتدائية والإعدادية المتوسطة

مستويات صف ما قبل مرحلة رياض الأطفال 0 وصف مرحلة رياض الأطفال 1

توفر BPS عدد صغير لكن متزايد من مقاعد المدرسة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3 و4 سنوات، وفقًا للصيغة الواردة أدناه: 

إذا بلغ طفلك _____ بحلول 1 سبتمبر من العام الذي من المفترض أن يبدأ فيه المدرسة، فسيحقّ له الالتحاق بالصف _____.

• عمر 3 سنوات = صف ما قبل رياض الأطفال 0
• عمر 4 سنوات = صف ما قبل رياض الأطفال 1
• العمر 5 = الصف K

 

التميز للجميع (EFA)

التفوّق للجميع (EFA) برنامجٌ متاحٌ في بعض مدارس BPS، لطلاب الصفوف من الصف 4 حتى الصف 6. لمزيد من المعلومات حول EFA، يرجى زيارة موقع BPS هذا. 

مسارات المدرسة الإعدادية المتوسطة

في حالة طلاب برامج التعليم العام، ترتبط بعض مدارس BPS الابتدائية بمدرسة متوسطة أو مدرسة 8K كمدرسة تالية مضمونة. لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة: صفحة مسارات المدارس المتوسطة في BPS.

بالنسبة لطلاب المدرسة الثانوية

المدارس الثانوية التي تتطلب عملية قبول خاصة أو متطلبات تقديم إضافية

مدينة بوسطن بها ثلاث "مدارس امتحانات" لخدمة طلاب الصفوف الدراسية من الصف 7 حتى الصف 12. ويتم القبول في مدارس الامتحانات هذه على أساس درجات الطلاب وأدائهم في اختبار تقييم محدد من قبل المنطقة. تعرف على المزيد حول مدارس امتحانات في بوسطن على موقعنا دليل موارد مدارس امتحانات. 

بعض المدارس الثانوية الأخرى في منطقة BPS لديها متطلبات إضافية للقبول، وقد تشمل هذه المتطلبات الإضافية عملية تقديم إضافية منفصلة لمواد أخرى مثل المقالات أو توصيات المعلم أو إكمال اختبار. لمزيد من المعلومات حول هذه المدارس الثانوية ذات متطلبات القبول الإضافية، تفضل بزيارة: صفحة مدارس BPS الثانوية. 

لجميع الصفوف

تتمتع المدارس التجريبية، ومدارس Horace Mann المستقلة، ومدارس الابتكار بمزيد من المرونة والاستقلالية في التوظيف والميزانية والمناهج الدراسية، وتمثل غالبًا فرصة للجان المدارس المحلية لقيادة مدارسها الخاصة. وتضمّ مجموعة متنوعة من نماذج الصفوف، تمتد من صفوف المدارس الابتدائية، إلى الإعدادية المتوسطة، والثانوية. راجع هذا الموقع لمزيد من المعلومات وقائمة بمدارس بايلوت وهوراس مان والابتكار في BPS.